《埃德加·斯诺的红星之旅》火了。
　　这不仅仅是因为这部最新问世的中英文儿童手绘本作者李正善先生是从高级记者华丽转身成为著名作家、教授和红色文化学者，更重要的是这部手绘本诞生正值纪念中国工农红军长征胜利90周年暨埃德加·斯诺赴陕北采访90周年之际。
　　中英文儿童绘本
　　红色之旅西安首发
　　2026年4月19日下午，中英文双语绘本《埃德加·斯诺的红星之旅》首发式在西京学院隆重举行。
　　这部再现埃德加·斯诺奔赴陕北采写《红星照耀中国》历程的绘本，以少儿视角切入，将宏大历史与童真表达相融，成为传承红色记忆、搭建中外友好桥梁的优质儿童读物。
　　据作者李正善先生介绍，绘本完整勾勒出斯诺的成长与求真之路。自幼怀揣好奇心、敢于冒险的他，成年后远渡重洋来到中国，以记者身份见证中国时局变迁。1936年6月，在宋庆龄帮助下，他冲破重重封锁从北京奔赴陕北，展开为期四个月的深度采访，后在妻子海伦协助下，完成《红星照耀中国》这一震撼世界的纪实作品。这本书首次向世界真实展现中国工农红军与陕北革命根据地，既感召无数青年奔赴延安，也为中国抗战赢得了国际正义力量的支持。
　　中英文双语绘本《埃德加·斯诺的红星之旅》由中国作家协会会员、陕西斯诺研究会理事、西京学院特聘教授、西咸新区作协副主席、高级记者李正善创作，陕西省漫画协会理事、《青年文摘》特约画师叶静绘画，中国翻译协会理事，陕西省翻译协会秘书长，陕西省斯诺研究中心副主任，美国海伦·福斯特·斯诺基金会董事，美国南犹他大学海伦·斯诺访问学者高敏娜翻译，中国斯诺研究中心主任、北京大学教授孙华作序，陕西人民教育出版社出版发行。该创作团队立足儿童认知特点，摒弃生硬说教与复杂术语，以精炼文字、写实画面，还原斯诺从懵懂少年到秉持正义的传奇记者的蜕变历程，既收录他早年冒险历练、深入基层调研的经历，也揭秘他奔赴陕北采访、支援中国抗战的珍贵细节，完整呈现其坚守真相、心系苍生的思想成长轨迹。
　　中美友谊使者埃德加·斯诺
　　用文字还原真实中国革命
　　在中美民间友好百年史上，埃德加·斯诺是跨越山海、打破偏见的友谊使者，更是镌刻在两国人民心中的精神丰碑。他以新闻良知冲破舆论封锁，用文字还原真实的中国革命，用一生坚守传递对中国人民的赤诚情谊，成为中美关系破冰的重要民间纽带。这本双语绘本以儿童文学为载体，以厚重历史为根基，以跨文化传播为使命，填补了儿童红色友好题材读物的空白，兼具文学深度、历史意义与教育价值。
　　绘本最亮眼的突破，是实现了宏大历史向儿童叙事的诗意转译。它以斯诺人生轨迹为脉络，将波澜壮阔的历史拆解为儿童可共情的温暖片段：延安窑洞里与“红小鬼”促膝长谈，与革命先辈彻夜交流记录救国信仰，扎根中国十三载以笔发声、以行抗战，弥留之际留下“我热爱中国”的深情遗言。这些鲜活细节，让斯诺从遥远的历史符号，变成勇敢真诚、有温度的立体人物，让勇气、良知、包容的品质浸润童心，让跨国友好的理念潜移默化扎根心底。
　　从历史价值来看，绘本以儿童视角回望中外友好史，让孩子铭记红色历史，珍惜跨越国界的善意，让红色薪火与友谊火种代代相传。在教育传播上，作为双语读物，它兼顾语言启蒙与文化传播，既为儿童提供优质双语学习素材，又搭建起跨文化理解的桥梁，引导孩子树立开放包容的世界视野，塑造正直友善的美好品格。
　　从创作层面，绘本图文相得益彰，插画以沉稳写实的风格还原历史场景，刻画鲜活人物，兼顾历史真实性与儿童审美，打破了儿童历史读物重说教、轻审美的局限，实现文学性、艺术性与思想性的统一。
　　总之，这部中英文儿童绘本以童眼鉴史，让厚重历史焕发童真光芒；以童心架桥，让跨国友谊根植少年心田。它既是滋养儿童心灵的成长读物，也是传承红色精神、推动中外文明交流的生动教材，在新时代让跨越山海的友谊精神，在童心传承中绽放永恒光芒。